桜島と桜島だいこん

本家塩湯の風呂の種類はとても豊富。

浅い木の湯船の底に砂を敷いた"砂むし"、和風サウナの"からむし"、それぞれ湯量の違う4本の"打たせ"、"鉄湯"、"塩湯"など。

打たせはマッサージ効果があり、からむしは「10分も入れば、風邪をひかない」といわれています。

砂むしは、横たわったり腹ばいになったりしながらゆっくりと長めに入るのが入浴法のコツ。

湯は飲用もできます。

[泉質・効能]

純重炭酸土類泉、45～55度。

神経痛、リューマチ、喘息、肩こり、胃酸過多症、肝臓病、胃腸病、尿酸質など。

[交通]

日豊本線隼人駅から山之湯経由林田温泉行きバス30分、安楽橋下車。

霧島山麓に湧く新川渓谷温泉郷のーつである、安楽温泉。

妙見温泉から約1・2キロ上流にあります。

湯治客の多い静かな山間のいで湯で、春は桜や岩ッツジ、初夏の若葉、秋の紅葉と、自然に囲まれています。

本家塩湯は湯治客主体の宿。

鉄筋2階建てと1軒治いた平屋の棟が、国道沿いに並んでいます。

建物の裏手に庭が広がり、グートボール場と浴舎棟が建っています。

客室は24室。

3食付きの宿泊もできますが、長逗留の自炊客も多く、すべての棟で自炊ができます。

新川(天降川)が山間部へ入って行く、隼人町、牧園町にまたがる妙見・安楽・新川・山の湯・塩渡などの温泉郷は、新川渓谷温泉郷と呼ばれ、国民保養温泉地に指定されています。

妙見温泉は、天降川と支流の中津川が合流するあたりに位置する新川渓谷温泉郷のうちでは最も大きな規模の温泉地。

牧園町と隼人町にまたがっていて、観光向きに発展している宿から、昔ながらの湯治専門の湯宿まで幅は広いです。

天降川と中津川の合流点、国道223号線の対岸に建つ妙見荘田島本館は、旅館部、自炊部あわせて3棟からなる湯治宿。

明治の中頃に営業が開始されたという老舗。

天井の高い浴場には長方形の湯船が2つあって、湯治客たちがいつものんびり入浴を楽しんでいます＾＾

湯は錆色ですが、身体の芯までよくあたたまるいいお湯です。

入浴は1日に2～3回、洗い場で休みながら1回15分～20分入るのが最も効果的といわれています。

[泉質・効能]

含土類重曹泉、42～53度。

神経痛、リューマチ、腰痛、胃腸病、貧血症、糖尿病、婦人病、疲労回復など。

[交通]

日豊本線隼人駅から林田温泉行きバス20分、妙見温泉下車。

硫黄谷温泉は、霧島温泉郷のひとつ。

林田温泉と丸尾温泉の間に位置し、早くから名湯とうたわれてきた湯治場です。

一軒宿ですが、現在は近代的なホテルとなり、あわせて湯治客向きの自炊棟があります。

湯は7種類、25か所の源泉があって、湯量も豊富。

大浴場は、1度に1500人から入れるプールのような広さ！

全国から集めた銘石を巧みに配して庭園風に造り、まわりには水車風呂、打たせ湯、寝湯などがあります。

なかでも変わりダネは長寿風呂。

これは樹齢400年のゆずの木をくり抜いたもので、風流好みに人気を集めています＾＾

クアビレッジには"ふしぎ湯"と名づけられた浴舎があります。

男女別の浴場には、鉄泉、食塩泉、硫黄泉の3つの浴槽、休憩スペースには洗濯機、乾燥機も置いてありますよ。

[泉質.効能]

単純硫化水素泉、97度。

神経痛、リューマチ、糖尿病、高血圧、婦人病、皮膚病、胃腸病、創傷、冷え性、肩こり、腰痛など。

[交通]

日豊本線霧島神宮駅から林由温泉行きバス35分、硫黄谷下車。

栗野岳温泉の効果的な入浴法としては、自分の身体、体調に合った湯を選んで入ること。

回数は1日に2～3回がちょうどいいです。

蒸し湯は脳貧血を防ぐため、最初に頭から湯を何度もかぶり、隣の湯船と交互に入った方がいいですよ。

[泉質・効能]

明礬緑礬泉、硫化水素泉、58～75度。

切傷、外傷、リューマチ、神経痛、眼病、胃腸病、ぜんそくなど。

[交通]

肥薩線栗野駅からタクシー利用15分。徒歩なら約1時間15分。

栗野岳温泉には車で来る人が多いため、駐車場は広いです。

また、旅館部には客室13室の他、入浴休憩用の部屋があります。

浴室は竹の湯、桜湯、蒸し風呂と3か所あり、それぞれ泉質が違います。

竹の湯の泉質は明礬緑礬泉で、湯の色が灰色なので、別名は「ドロ湯」＾＾

浴槽の奥には打たせ湯が2条あります。

桜湯は本館の隣の棟。

泉質は硫化水素泉。

竹の湯、桜湯とも浴室は男女別になっていて、石畳の洗い場を持っています。

名物の蒸し風呂は、洞窟のような天然サウナ。

混浴で30人は入ることができますよ。

泉質はラジウム泉で、ラジウムの含有量は全国でもトップクラス！

1分も入っていれば汗が吹き出し、減量の効果も高いです。

また、飲用専門のラムネ湯が蒸し風呂の奥に湧いています。

栗野岳温泉は、霧島連峰の西端、栗野岳(1094m)の西側中腹にある温泉。

標高750mという高所にあり、南薩摩が一望できます。

気温は鹿児島市内より7度ほど低く、夏は避暑に最適。

温泉は三方をアカマツの原生林にとり囲まれ、裏手には入幡地獄と呼ばれる噴気地帯があります。

周囲1000mもある大噴気孔からは硫黄の熱蒸気が吹き上げ、冬にはそれが樹木に凍りついて霧氷となることもあります＾＾

春はサクラ、秋は紅葉が美しい静かな温泉郷。

温泉の歴史は古く、湯治場として開拓されたのは1700年頃からだそうです。

明治9年(1876)には西郷隆盛が3か月間滞在しました。

宿は南洲館という旅館1軒だけ。

とはいえかなり大きな宿で、旅館部になっている本館、自炊棟が3棟、さらには何種類もある浴舎が、それぞれ石垣の上や石畳で結ばれています。

今回は、藺牟田（いむた）温泉を紹介します。

入来川の支流、砂石川の河畔に湧く閑静な温泉です。

一般的にはほとんど知られていませんが、近在の人たちはかなり古くから湯治場として利用しています。

川に面して数軒の宿が並び、一部を除くといずれも家族的な雰囲気の小規模の宿。

落ち着いた雰囲気の和風宿で、山菜料理やアユなど川魚料理が主体です。

冬はカモ、山鳩料理など野趣あふれた味覚も楽しめますよ＾＾

[泉質・効能]

アルカリ性単純泉、48～60度。

神経痛、リューマチ、胃腸病、婦人病など。

[交通]

鹿児島本線加治木駅からバスで1時間。入来からバス40分。藺牟田温泉下車。
いこいの村いむた池へは、それから徒歩20分。

かるかん（軽羹）は、鹿児島をはじめとした九州特産の和菓子です。

本来は棹物菓子なんですが、近年は饅頭状としてあんこが入った「かるかんまんじゅう」が一般的です。

原料はかるかん粉、砂糖、山芋。

かるかん粉というのは米の粉ですが、特にかるかん用に鹿児島の数社で製粉されています。

この原料に水を加えて蒸し、弾力性のあるスポンジのように仕上げたのがかるかん。

美味しいですよね＾＾

お土産にも大人気です。

焼き芋が美味しい季節になりました。
今回は鹿児島の名産のひとつ、サツマイモ。

サツマイモはもともと、南アメリカ大陸、ペルー熱帯地方から東南アジアに伝わりました。
そこから中国を経て沖縄、九州、本州と伝わった外来植物です。

このため、中国（唐）から伝来した沖縄や九州では「唐芋」、沖縄（琉球）から伝来した北部九州では「琉球藷」、九州から伝来した本州では「薩摩芋」と、呼び方がいろいろあります。

沖縄ではウム、ンム。対馬地方では孝行芋（飢饉から救う孝行物の芋という意味）とも呼ばれます。